好象没有什么学校真的有翻译系(那个西译实在不能算学校的说。)也没有哪个头脑清楚的学校想到在外文系之外再设翻译系。连外文都没学好，翻译啥？那就只好叫做“编译”了。

英语专业培训的是英语能力，没人是在以专业翻译自居来批评别人的翻译水平(只除了那有名的某李半瓶醋)。