送交者: 电子 于 2012-10-27, 01:21:52:
回答: 你说“在学校的网上只有这么简单的一条”,我说: 由 羽矢 于 2012-10-27, 00:39:36:
"It consists of junior professors, leaders of Emmy Noether and CRC junior research groups affiliated to the German Research Foundation, Sofja Kovalevskaja prize winners, Volkswagen Foundation scholarship holders, leaders of the North Rhine-Westphalia and Helmholtz junior research groups of Heinrich Heine University and of the Forschungszentrum Jülich - all of them people who independently lead a junior research group and who can supervise and examine PhD students, but who do not have a permanent post yet."
最后一句表明是短期的项目,"but who do not have a permanent post yet"可能为以后储备和选拔人才.不是传统意义上的大学教授. 但是他的简历让人误以为他是大学终身的"正"教授.有夸大嫌疑.