1st "Lin" in the book slapped her face twice, hard (I double it. see ~page 10)

2nd "Lin" is slapping her every day at amazon