她从上海孤身回南京的故事实在太魔幻了。其实共有三拨红卫兵，上海，南京，南航内部。
在南京接站的红卫兵送她到南航后并没有把她交给谁
Without a word, Crank Nose and Squeaky dropped me off at the front gate of the Nanjing University of Aeronautics and Astronautics. 。。。My two Red Guard escorts darted away in their vehicle, leaving me behind with nothing more than the stink of their black exhaust.
最神奇的是南航红卫兵居然认识她，没把她当盲流给赶走，而是把她给收编了。安排她和妹妹住一处。
The next thing I knew, Red Guards grabbed me and pushed me into a line with other disheveled kids
她说是被安排到学生宿舍里住，202室。屋子里有锅有米，屋外走廊里有煤炉。哪里是学生宿舍，分明是教工住的筒子楼！
Hidden among the litter in our room, I found some rancid pickles, a small amount of rice in a jar, and a few pieces of discarded cookware. ... It turned out that what I had thought were pipes outside each door were actually small coal-burning stoves.