2. Her whole body trembled as she reached into her bag and passed
me a round tin pan tightly covered in foil, still warm. I lifted a
corner of the foil and inhaled. The sharp, sweet scent of duck with
soy sauce. （她全身颤抖着，从包里掏出一个圆形的铝盘子给我，尚有余温的
盘子上严严实实地覆盖着锡纸。我揭开锡纸一角，闻到了鲜明的，甜甜的酱香鸭
子的味道。）[养母的酱汁鸭子只用锡纸盖着，也不怕弄脏了手提包。书的后面
提及养母如何疼爱她，但怎么快要生离死别了还这么小气？连个盖子也不给？]
在1984年中国应该还没有用锡纸来包食物的习惯（即使是现在用锡纸的也是非常少），可能买都买不到。这里应该是把美国的习惯套在中国了，从而再次显出其捏造！