送交者: pgss 于 2013-03-17, 01:26:57:

回答: ＂making love out of nothing at all " 是什么意思？ 由 湘女 于 2013-03-16, 21:08:48:

• 你就是那米。老鼠爱大米。 - pgss (332 bytes) 2013-03-17, 01:47:36 (710807)
  • 跟我说的没矛盾啊 (无内容) - pgss (0 bytes) 2013-03-17, 03:12:24 (710818)
    • it was her who made love out of nothing, not him. - steven (86 bytes) 2013-03-17, 03:43:14 (710820)
  • It - steven (164 bytes) 2013-03-17, 02:34:50 (710811)
    • I meant here is the original mv. (无内容) - steven (0 bytes) 2013-03-17, 02:40:43 (710814)
  • 所以中文翻译应该是”巧妇难为无米之炊“ (无内容) - pgss (0 bytes) 2013-03-17, 01:48:30 (710808)

加跟贴