我能砍下他的手吗?
柳蝉
先生初到哈佛时,人生地不熟,惶惶恐恐地选了世界著名教授的课,一丝不
苟地做作业。
罗杰教授是著名的机器人专家,“椅子”教授(An Wang Professor)。坐的那
把“椅子”是王安捐的,因此叫“王安教授”。
罗杰教授以“严格”出名,第一次作业就出了道难题。
这是先生来哈佛后的第一门课的第一次作业,真是难,他不眠不休地做了三
天三夜。交作业后才发现,除了先生外,没有人做出这道题。
TA(助教)是个韩国人,在先生的作业上赫然批下:“如果你抄作业的话,最
好能说明抄自何处。”
先生当即去找罗杰教授:“我刚下飞机没几天,人生地不熟,到哪儿去抄作
业?”
罗杰教授无奈地说:“白纸黑字地写下了,你让我怎么办呢?我能砍下他的
手吗?既然你能做出这道题,我还有一道更难的,没有答案的题,你不妨试一试
。”
这道题可不是三天三夜不睡觉做得出的,足足花了几个星期的时间,总算把
答案交到了罗杰教授的手上。
罗杰教授又惊又喜:“Your answer makes me very sad, but I am also
very happy." (你的答案让我非常悲伤,同时我又非常高兴。) 原来这是一道罗
杰教授多年没有做出的题。
罗杰教授把先生收为弟子,第二学期韩国人不见了,TA换成先生和一个美国
女同学。
这个女孩子非常地年轻,非常地漂亮,也非常地爱说笑。上课时两个TA不好
好听课,躲在教室最后一排谈笑风生。
有一天先生正在罗杰教授的办公室,女同学进来说要先走了。罗杰教授乘机
说:“安娜是有丈夫的人,真是不一样呀,要早早回家去做饭。”然后他回头神
情古怪地对先生说:“她丈夫是个物理学家。”
安娜被他戳穿了,脸一红,悻悻地走了。从此后不好意思再跟先生打得火热,
上课也不敢再说笑了。
两年后先生要转系,罗杰教授虽然不舍,还是写了封很好的推荐信。
找工作时还想请他推荐,罗杰教授说:“把你的论文拿来给我读一读。”
读完论文后,罗杰教授打电话来:“我不能给你推荐,因为你的研究课题我
不熟悉。”
8/11/00