送交者: fengcu2000 于 2005-5-18, 12:08:15:

回答: You don't tell a date, but you don't surprise them either. 由 Enlighten 于 2005-5-18, 11:57:09:

1. The RMB "appreciation" which is already trickled by Wen and the Gov, and is widely anticipated by.

2. The date of adjustment (appreciation), which Wen wouldn't tell. (So it will be a surprise to the world when it actually happens)?

• Oh, here is how I understand Wen's line: - fengcu2000 (211 bytes) 2005-5-18, 12:19:45
  • Yeah, instead of saying 出其不意, which conveys a meaning of intentional - Enlighten (66 bytes) 2005-5-18, 12:22:25
• 出其不意(surprise) is a wrong way to characterize it. - Enlighten (130 bytes) 2005-5-18, 12:17:35
  • Ok, if you want to make a case that way. - fengcu2000 (55 bytes) 2005-5-18, 12:25:12
    • Well, it's a common saying that " the market hates surprises". - Enlighten (146 bytes) 2005-5-18, 12:31:52
      • uncertainties and risks increase cost of business. - Enlighten (81 bytes) 2005-5-18, 12:34:38
    • look more like ... economist (sorry) - fengcu2000 (0 bytes) 2005-5-18, 12:27:53

加跟贴