it is all relative... see this Hainan story


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: pgss 于 2014-11-16, 03:26:52:

回答: 请教“黄昏恋”如何翻译才信达雅? 由 千入计划 于 2014-11-14, 10:34:55:

转朋友的帖子。【16岁正室捉14岁小三,反被小三骂成“玩黄昏恋的老女人”】据报道,琼海16岁正室追打14岁小三途中,小三忽然质问,“你个98年的上世纪老女人,玩黄昏恋有劲吗!你还爱得动吗!”本来占理的16岁正室瞬间无言以对,转身回家收拾行李走了人。知情者透露,16岁正室QQ签名已改成“哖譁已佬,願伱侒ぬ~”
这事叫我我突然想起我认识无数个上世纪未婚的老太太们了。[呲牙][呲牙]



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明