没有人知到为什麽。The 2 most probable explanations for why bamboo dies after flowering (there exist many theories) is that seed production requires an enormous amount of energy which stresses the bamboo plant to such an extent that it will actually die. A second explanation could be that the mother plant is creating an optimal environment for its seedlings to survive. In other words when the mother plant dies, the bamboo seedlings will have full access to water, nutrients and sunlight that would otherwise be used by the mother plant.

中国人爱竹子是出名的，一过鬼老对我说的， 你们连黑邦也用竹子起名。