送交者: boxer 于 2005-5-31, 12:49:32:
回答: 是自由恋爱结婚好还是夫母包办好？ 由 cornbug 于 2005-5-30, 22:18:41:
Clouds in my coffee
Memorial day 周末, 开车去Upstate 看一个朋友. 星期天的下午, 天气很好.
车开过白石桥, Long Island sound 在阳光下, 缓缓荡漾. 云的投影在水中不停变换, 然后进入Bronx..
每次路过Bronx, 感觉都不是很好. 巨大坚固的, 黄褐色的 apartment buildings 冷冷地矗立在街口. 褪色的广告和铁制的消防楼梯, 看起来想graffiti. 气氛非常压抑, 象我记忆中的上海.
就在此时, 收音机里响起 Carly Simon 的 “You are so vain”. 便想起一些若有若无的事情.
事隔多年以后, Carly 终于向记者默认了人们多年的推测- It is Warren Beatty, 更准确地讲, 是在被Warren Beaty欺骗之后自己的回忆. 歌曲从轻声地骂 “son of a gun” 开始 到后来指责 Beaty 喜欢 wives of close friends 结束. 悠扬缠绵. 往事象“Clouds in my coffee”.
记者忍不住问: You did go out with Warren Beatty? 答: Isn’t everybody? (女)记者回答: No! 再答: That is because you don’t know him.
现实生活中的幽默和戏剧话效果往往并不亚于影视作品. 在这首歌流行以后, Warren Beatty亲自给Carly 打电话谢谢Carly 把他自己写入歌中.
Warren Beatty在遍尝好莱污众星之后, 终于收心养性, 娶了Annette Bening. Carly 自己尽管一身作品无数, 好象没有什么达到这首歌的欢迎程度. 回头来看, Carly 只是忠实地记载了自己的过去, 也没有什么可以羞愧的地方. Life goes on.