how to translate this phrase? Thanks!
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: hopelessless 于 2017-05-20, 05:03:45:
not something about the way they are seen, but something about the way they are
所有跟贴:
我的理解是,问题不在于人们如何看他们(或人为他们怎么样),而是他们本身怎么样。 (无内容)
-
whoami
(0 bytes)
2017-05-23, 03:47:16
(831575)
如果你能把上下文列出来就容易判断了。 (无内容)
-
whoami
(0 bytes)
2017-05-23, 03:54:38
(831576)
不是说TA们看上去怎样,而是原本如何。 (无内容)
-
Allright
(0 bytes)
2017-05-20, 14:53:36
(831519)
包子有肉不在褶上 (无内容)
-
Wood
(0 bytes)
2017-05-20, 14:05:47
(831518)
透过现象看本质 (无内容)
-
098
(0 bytes)
2017-05-20, 05:37:18
(831497)
它们不只是看上去,而实际就是 (无内容)
-
hopelessless
(0 bytes)
2017-05-20, 06:18:02
(831505)
I am not happy with 它们不只是看上去,而实际就是,
-
hopelessless
(58 bytes)
2017-05-20, 06:56:36
(831506)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)