送交者: ASH 于 2015-09-24, 15:41:46:
剔去里面反转反方挺崔和他对中心法则误解的部分,可以得出结论中国日报上那个email显然不是出自夏普之手。有人辩解说可能是夏普写的评论文章cc给了11g,这个说法不make sense。首先这样的文字并没有出现在哪个评论文章里,其次这样肉麻的Chinglish文字不可能出自夏普这样的美国教授之手。另外这也不大可能是清华大学宣传部自做主张瞒着11g写的,所以11g是知情的。那么他究竟是从哪里得来的这个号称是夏普的email呢?
Tsinghua biologists solve genetic puzzle.
China Daily, 2015-08-24 09:37
连接:http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-08/24/content_21684652.htm
"The structure of the spliceosome represents a much greater challenge than the structure of the ribosome, for which three individuals in the past were awarded the Nobel Prize," Phillip Sharp, a 1993 Nobel Prize winner for physiology or medicine, said in an e-mail to Shi, which the university released to China Daily.
"The structure of the spliceosome was solved completely by Chinese scientists using state-of-the-art technologies," he said. "It's a milestone achievement in Chinese life sciences, and it will encourage the next generation to enter the field and target the most challenging and highest-impact projects with the knowledge that Shi Yigong's laboratory took on an impossible challenge and succeeded on a world stage." (摘录完)。
就此,我给夏普博士发函,把中英文报道发给他、并向他提了一些问题。 夏普博士给我做了答复,邮件原文如下(为防止垃圾邮件,信箱地址做了隐蔽处理):
From: Phillip A Sharp <xxxxxxxx@mit.edu>.
Wed 9/23/2015 8:26 AM.
Dear Zhiyan,
Below is my exact statement concerning the beautiful papers by Yigong. They were sent on August 22nd and I have made no further comments since then and will have no further comments.
Phil #
Dear Yipong,
Thank you for sending copies of the two exciting papers. The models of the structure of the spliceosome and its catalytic core are very provocative and represent a breakthrough in research on RNA splicing. I was not sure that we would ever see the structure of the spliceosome in its active state given the complexity of the proteins and RNAs that form it. Cryo-EM, commitment and creative thought as demonstrated in these papers are equal to the task.
Congratulations on this amazing advance!
Phillip Sharp (夏普邮件原文完)。