翻译成中文要用中文惯常的说法：回到属于我的地方。回到西弗才有了家的感觉。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: ASH 于 2025-06-29, 07:59:04:
回答: 英语疑问： 我认为最后应该还有一个 to 由 skyandsea 于 2025-06-28, 14:23:48:
Here, “I belong” doesn’t mean “I belong to”. The phrase is commonly used to express having a sense of belonging. A sense of belonging refers to feeling accepted, understood, and valued within a group or environment.
所有跟贴:
加跟贴