川普站在受害人一边,左畜站在罪犯一边。儒畜给绿畜当狗。文化人很坏。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: tsa 于 2019-03-13, 17:39:08:

https://m.weibo.cn/detail/4349471645359897

深度News官网
10小时前 来自 Weibo.intl

加州废死,特朗普反对[笑而不语]

转发58评论57赞103

你大爷的大爷还是你大爷
越来越喜欢特朗普了
昨天 19:59 80

拉克丝__克莱茵
石头冷……这翻译可以的[偷笑][偷笑]
BJ40_飞翔之翼:并不激动[允悲][允悲]

昨天 20:04 36

IDEAWORKS
“冷血”更准确吧,石头冷?确定有如此中文表述?!
IDEAWORKS:从中文角度来讲,铁石心肠贬义偏中性,用在杀人罪犯身上不太适合。供探讨。

打鱼去晒网:铁石心肠更合适吧

共11条回复

昨天 20:01 27

蓦髥
对坏人太好,好人太恶系列
昨天 20:01 21

楚国周狼
这次我站老特
昨天 20:04 20

冰城情歌王子
老特的支持率一直很高!
昨天 20:03 22

柳苑春晓
这鸡饭我也是醉了。。。
昨天 20:11 6

杜喇德德
原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
昨天 20:20 6

大脑袋可爱多91
特朗普价值观跟中国大众非常接近。[傻眼]
昨天 21:58 3

_心想事成_777
特朗普是真小人,真君子
昨天 21:02 5

不不不不不开心才怪嘞
反对废除死刑
昨天 21:00 3

TF爱相随
MAGA[haha][微笑][haha]
昨天 19:58 1

李君的世界
//@皇家地理学会: Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
昨天 20:50

Z-z_Z_z-Z
民主党真的要自掘坟墓啊。。
5小时前 1

ZyfloCR
他真的很喜欢撕逼。[挖鼻]
2分钟前

人人乐哈哈
老头有人味儿
昨天 22:50

墨彩秋华
石头冷杀手。。。机翻?
昨天 22:42

Crystal小元宝妈妈
加州搞不好了
昨天 20:59 1

史杜历治37
鸡饭一塌糊涂。。。。。。。
昨天 20:53

正常的疯了
这翻译[允悲]
昨天 20:24
发表评论

ZyfloCR
他真的很喜欢撕逼。[挖鼻]
8分钟前

张颐武
可参考,各有各的理,从一般的角度,特朗普的说法也容易理解。民主党政治人物的思路和这个角度相当不同。
12分钟前

FrankFD
//@深度News官网:[挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
24分钟前

达索米尔之魂
川普是人。民主党的政客不是,他们是硕鼠。//@深度News官网 :[挖鼻]//@杜喇德德 :原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
27分钟前

大美中华我的家
//@深度News官网: [挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
28分钟前

Dear心雨无聊
//@深度News官网:[挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
32分钟前

happyhournewyork
//@深度News官网:[挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
37分钟前

wuaigao
//@深度News官网:[挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
39分钟前

深度News官网
[挖鼻]//@杜喇德德:原諒他們是上帝的事情,我們的職責是送他們去見上帝
40分钟前

见证罪恶终结的炽天使
转发微博
5小时前

喪鑫病狂的百佰
转发微博
6小时前

Dongdsy
//@皇家地理学会:Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
6小时前

水杨酸醇
会翻墙不会翻译么,这机翻[允悲]//@阳光下的沈海高速:川总像我一样正直而且真理在握
7小时前

带着小麦去流浪
get到中文新词汇了~受害者家属“并不激动”[喵喵]//@BJ40_飞翔之翼: 并不激动[允悲][允悲]//@拉克丝__克莱茵:石头冷……这翻译可以的[偷笑][偷笑]
7小时前

阳光下的沈海高速
川总像我一样正直而且真理在握
7小时前

人人乐哈哈
老头有人味儿
7小时前

画溪王向晨2
转发微博
7小时前

巴马咖啡
涨粉//@你大爷的大爷还是你大爷:越来越喜欢特朗普了
8小时前

科学缔造文明2018
//@属于无力的善良: “stone cold killer”是铁石心肠的杀手[允悲]机翻太骚了//@粪汁炖蛋: //@MS招财进宝喵大仙_:[赞]反对的好//@随遇而安lovely:[赞]
8小时前

Innilien
米帝奇葩法律可多[作揖][作揖][作揖]每个州每天捞一遍瓜能吃到明年[no]
8小时前

月明沧海
川总的英语表达,遣词造句非常不错。//@皇家地理学会 :Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
8小时前

捏捏扭扭___哈哈
//@属于无力的善良:“stone cold killer”是铁石心肠的杀手[允悲]机翻太骚了//@粪汁炖蛋: //@MS招财进宝喵大仙_:[赞]反对的好//@随遇而安lovely:[赞]
8小时前

田横五佰士
老特是里根第二
8小时前

whowhen11
我支持特总统这个观点。
8小时前

加气打火机
转发微博
9小时前

angelwc初宝玖号
石头冷杀手//@随遇而安lovely:[赞]
9小时前

NinoGiants
转发微博
9小时前

黑眼睛12-8-00
转发微博
9小时前

莫问前程100
转发微博
9小时前

羽林郎刘戟
转发微博
9小时前

印象派七禾页吉力
对谷歌翻译表示失望[笑cry]
9小时前

咻咻咻的几下
回复@IDEAWORKS:google自动翻译的//@IDEAWORKS:“冷血”更准确吧,石头冷?确定有如此中文表述?!
9小时前

仗剑江湖Yu
转发微博
9小时前

-老实人-2011
应该翻译成像石头一样冷酷无情吧[思考][费解]
9小时前

365净水服务
//@李君的世界://@皇家地理学会: Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
9小时前

史杜历治37
鸡饭一塌糊涂。。。。。。。
9小时前

李君的世界
//@皇家地理学会: Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
9小时前

镖鲈鱼
转发微博
9小时前

用户6584472566
支持老川普
9小时前

Armyja
//@皇家地理学会:Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
9小时前

裹紧了我的小裙子
//@属于无力的善良:“stone cold killer”是铁石心肠的杀手[允悲]机翻太骚了//@粪汁炖蛋: //@MS招财进宝喵大仙_:[赞]反对的好//@随遇而安lovely:[赞]
10小时前

低概率事件
转发微博
10小时前

奇乐猪---温
转发微博
10小时前

老金来也
转发微博
10小时前

皇家地理学会
Thank God their president is siding with the Law abiding citizens , not the Criminals , like liberal politicians typically do !
10小时前

属于无力的善良
“stone cold killer”是铁石心肠的杀手[允悲]机翻太骚了//@粪汁炖蛋: //@MS招财进宝喵大仙_:[赞]反对的好//@随遇而安lovely:[赞]
10小时前

MS招财进宝喵大仙_
[赞]反对的好//@随遇而安lovely:[赞]
10小时前

小小的湛蓝
737 又出啥事了?[吃瓜]
10小时前

人型近防炮-L
转发微博
10小时前

孤独患者_200108
转发微博
10小时前

Tracy_50791
加州已死
10小时前

环球体育中心陈主任
stone cold...当年特朗普在WWE上还吃过stone cold一记断头台。。。[黑线][允悲]
10小时前

树馨树馥
//@随遇而安lovely: [赞]
10小时前

catherine蹦蹦
转发微博
10小时前

随遇而安lovely
[赞]
10小时前
发表评论




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明