送交者: eltee 于 2005-9-11, 17:59:43:
Daily Chinese Word
http://groups.yahoo.com/group/DailyChineseWord/
http://dailychineseword.blogspot.com
Week 31
1. 伶俜 (ling2 ping1)
伶俜：孤独的样子。 (1)
forlorn, desolate. --eltee
偶然有两三盏浮漾在湖面的荷灯漂近我们，弟弟妹妹们便说灯来了。
我瞅着那伶俜摇摆的神气，也实在可怜得很呢。 (2)
(1) 现代汉语词典，商务，1987。
(2) 俞平伯散文，浙江文艺，2000。
2. 饧涩 (xing2 se4)
饧：精神不振，眼睛半睁半闭。 (1)
饧涩：
(eyes) drowsy, about to close. (2)
湖南没有什么灯，愈显出波寒月白；我们的眼渐渐饧涩得抬不起来了，
终于摇了回去。 (3)
(1) 现代汉语词典，商务，1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文，浙江文艺，2000。
3. 瞿然 (ju4 ran2)
瞿：惊视；惊恐四顾。 (1)
瞿然：
staring blankly. (2)
以汽笛之尖嘶，更听得茶房走着大嚷：“客人！到哉；城站到哉！”
始瞿然自警，把手掠掠下垂的乱发，把袍子上的煤灰抖了一抖，而车
已慢慢的进了站。 (3)
(1) 现代汉语词典，商务，1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文，浙江文艺，2000。
4. 兰因絮果 (lan2 yin1 xu4 guo3)
兰因絮果：兰因，喻美好的结合，…… 絮果，喻离散的结局。…… 比喻始合
终离，婚姻不美满。…… (1)
the vicissitudes of life. (2)
一言蔽之，人对于万有的趣味，都从人间趣味的本身投射出来的。这基本
趣味假如消失了，则大地河山及它所有的兰因絮果毕落于渺茫了。 (3)
(1) 辞海，商务，1989。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文，浙江文艺，2000。
5. 拘挛 (ju1 luan2)
拘挛：1. 肌肉收缩，不能伸展自如。2. 拘泥：拘挛章句。 (1)
1. n., cramps, spasms; 2. v.t., restrain, restrict
the freedom of. (2)
挛：蜷曲不能伸直。 (1)
他的心境内外迥别，蓦地相逢，俨如拘挛之书生与媚荡的名姝接手，
…… (3)
(1) 现代汉语词典，商务，1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文，浙江文艺，2000。
欢迎有兴趣加入的朋友访问：
http://groups.yahoo.com/group/DailyChineseWord/
http://dailychineseword.blogspot.com