把BODY BUILDING翻译成健美运动确实不大合适



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: HunHunSheng 于 2005-9-26, 20:27:15:

应该是体形塑造比较符合原意。肌肉练成那样确实
未必健康,美不美也标准不一,而且许多BODY
BUILDER用非法的激素。





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl