吃小亏占大便宜=trade off



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: 大胖星 于 2005-10-04, 10:30:51:

"它可以是算账工具,也可以是行事方式,更可以是生活态度。“权衡利弊”有点接近,但是没有把trade的意思传达出来,而且trade应该是有最优化的意思在里面,否则trade 就不会 take place。权衡利弊更像描述一个过程但是结果不明朗"。


gaining through losing by Ken Hirai

We've been gaining one good thing through losing another.
i'm so proud to be with you, my love.
now you know the meaning of sunshine after rain.
let me tell you life is good, my friends.



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl