一个中文到英语的翻译问题
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: Nixrreg 于 2007-04-05, 09:10:03:
"。。。(合同)在北京和圣何塞于4月1日同时签署。"
下面的介词用at还是in?
...dated and signed _at_ (or in?) Beijing and San Jose as at this date April 1, 2007
所有跟贴:
at ... at the same time on April 1, 2007. (无内容)
-
fuzzify
(0 bytes)
2007-04-05, 09:18:01
(134215)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)