西安翻译学院号称采取准军事化管理、拥有最变态的校规，然而，却有学生在课堂上玩扑克的普遍现象，也有教师公然鼓励学生考试作弊、鼓动学生退学自学。这是丁祖诒搜狐博客上（http://dingzuyixfu.blog.sohu.com/）的“西译学子发人深省的留言”中透露出来的荒唐事。

据说，“修养片刻生息的”丁院长去年底曾“在病榻上发起了一场‘大力营造教学文明维护学生合法权益’的人民战争”，要用“自己的血肉身躯滚爆教育领域最后一颗终极地雷”。看到留言后，丁院长鼓励大家“继往开来在大学生涯的黄金历程，我们将任重道远地摈弃往日的遗憾，去聆听和谐祖国升华的足音”，并“在小酣之时涂鸦了一首并不工整的诗，一并抛出来共勉”，曰：

屏息停搏八千跳，
借来织心七彩桥。
安得增寿五十载，
相伴后生到地老。

看来，这些荒唐事“肯定不是子无需有的事情”。（注：“子无需有”估计是西译学子们用来替换另他们尴尬的“子虚乌有”一词的专用词汇）

引用1：
二.关于学校的管理
我听妹妹说,现在他们班好多学生现在也是思想处于迷茫期,我很能理解他们现在的心情,因为我也是从他们那样的年龄从他们那样的环境渡过的.
他们这样的孩子现在压力特别大,原因主要是2个:
1.学校的管理,教师的管理还不特别完善,感觉自己4年里学的东西特别少,心里没有底.听他们说因为自己本身就是高考不是很优秀的学生,知所以来了咱们学校就是因为咱们名气大,还有咱们的毕业生的模范作用吧,他们都想从新做个好学生,努力学习,争取以后做出个样子来.可是也许院长您不知道我们的教师管理有一个很大的漏洞.尤其是从外面聘请的那些讲师,有的很不负责任,讲课水平差的很,并且还一直给他们做反面的思想工作,经常说自考就是为了一个文凭,鼓励大家考试作弊,还对他们说你不抄别人抄,为什么不抄?他们讲课时候态度太恶劣,不好好讲不重视我们的学生,觉得我们学生素质不高等等等等,很让我们的学生积极性受挫折,并对未来很迷茫.再者还有的老师公然鼓励我们的学生退学自己学?我听了以后非常气愤,一方面鼓励妹妹好好学,好学生都是自己学出来的,我们学校的精英那么多,肯定不是子无需有的事情.令一方面我却是很很苦恼,本来我们的学生负担就很大,学校有的时候确是存在许多不负责任的老师.我该怎么跟他们讲?
院长,请您一定要重视我说的问题,以后我还会慢慢讲的,为了我们的学校为了我们的学生,应该对教课的老师加大率选力度,找一些比较有责任心,水平高的老师来,才能让我们学生全身心的投入学习中去啊!对那些不负责任的老师应该加以严重警告,我们的学生比他们不会差的.不容许轻视我们的学生的现象再我们的校园存在.另外加大学生的思想教育和素质教育,只有自身崛起了,才能理直气壮的击退敌人的进攻!
三.关于国关院
他们说现在国关院外语环境不是特别理想了,西区外语环境特别好,希望加强管理.
最后,院长我自己认为外界因素能避免就避免,咱们的学生自身因素也应该加强,该批评就批评,有的学生不好好学,就要加强管教,再不学,开除他,不要老让他们怨天尤人!]
管理就要动真刀子.好学生就要给他们创造环境成就他们的未来,赖学生不配作我们学校的人!
话有些过激,愿院长原谅.祝可爱的院长快快乐乐,平平安安!

发布者 永远的西译人阿蔡(未验证) (http://liunian1999504.blog.sohu.com/)
2007-01-29 13:34

引用2：
丁院长好，2006年4月底，任课老师做了调整，我刚接了几个新班，在10号楼上课，是大课。第一次去上课时，没上几分钟就发现学生在课堂上玩扑克啊，我被气个半死，当堂严厉批评纳个学生，还没收了扑克！后来几个上大课的老师也说，也有类似的现象。我想问，班主任管这些事吗？您知道吗？是不是也在开学给学生开会时讲讲这个事。谢谢。

发布者 英语语言---教与学 (http://slanguage.blog.sohu.com/)
2007-03-04 21:21