语言的最小单位是词，单个的“悄“不成词，您就没法说它到底代表语言当中的什么音。字书里在”悄“后面标示出来的qiao3（字音），只不过是code罢了，根本就不是语言学里的东西。

文字是记语音和语义的，语言是文字的”老板“，是文字所代表的语音的赐予者。

”梢子棍“这个词，如果谁要是按照字书里的”字音“说的话，那就错了，因为语言里没有shao1zi3gun4这个词，而只有sao1zigunr4.