加拿大籍华人?



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: 松鼠 于 2005-12-16, 21:02:02:

渥太华在通缉WEI, Fu, Kwok,小留凶案的主角。从名字能够看出来,这个是华人。也许是从越南来的,但是肯定是华人。

大多人都知道,大陆和港台的拼音体系不同,比如姓王的,大陆拼音是Wang,香港拼音是Wong。但是,越南的拼音和这两个都不一样。

19世纪以前,越南只有语言,没有自己的文字。他们都用“天朝中国”的汉字来记录历史。后来在中国沦为半殖民地的那段时间,越南成为法国的殖民地,所以法国人帮忙发明了文字。这也就是为什么越南拼音跟大陆、香港都不一样。

越南的大姓是:
黎(Le)、李(Ly)、阮(Nguyen)、陈(Tran)、吴(Ngo),范(Pham)。我没有找到有没有“韦”,但是我不相信居然会是"Wei"。

越南的一些名字例子:
阮大造 (NGUYEN DAI TAO)吴光辉(NGO QUANG HUY)Pham Khac Minh 范克明

按照这个名字WEI, Fu, Kwok,应该是香港的拼音,估计是从越南来的华人,所以在凶案之初许多流言说是越南人。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl