送交者: mirror 于 2005-12-25, 04:16:26:

回答: 对，是骨架 由 bingo 于 2005-12-25, 04:05:29:

“学理科的”区分只是个国情。洋人的“修养”（有人要译成“自由艺术”了）里，那点数学是都包括在内的了。

译书问题的主要责任还是在出版方，过份地“攻击”译者还是不妥的。即便是官司打到原作者，有足够的发行量在，其他的都是小问题。

加跟贴