几个文章题目的中译英



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: alvarado 于 2005-12-27, 23:08:01:

回答: 致《纽约时报》的信(草稿) 由 方舟子 于 2005-12-27, 19:32:28:

Controversy of Nu River Reflects the Pain of Social Progress
controversy over/about would be better
"The Battle of Protecting Nu River" is Backfired?
What do you mean by "backfire" here? Backfire usually refers to the opposite effect to the intention.



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl