送交者: outsider 于 2005-12-28, 18:33:29:

作者是阿富汗裔美国人,现在北加洲做医生(医生改作家的还真不少, 谁能说说为什么?).Kite Runner是他的出女作.
BROWSING乐一下WEB, 网上真有不少评论.感觉上类似"JOY LUCK CLUB",老美喜欢的东东.
Kite Runner翻译成"追风筝的人",似乎不妥.Kite Running是阿富汗非常流行的一种民间游戏,就象我国的"斗风筝","赛风筝".

• 请outsider兄移步 - 李继宏 (174 bytes) 2005-12-29, 10:21:38
  • 追风筝是对的. - outsider (174 bytes) 2005-12-30, 11:32:26
  • 看了你的网页. - outsider (229 bytes) 2005-12-29, 11:33:50

加跟贴