送交者: Enlighten 于 2006-1-12, 16:28:15:

回答: 修正版：改了一些词句，加了点salt 由 xj 于 2006-1-12, 16:07:21:

Geisha is not a courtesan, neither is an artist.

---->

A Geisha is not a courtesan, nor an artist.

• My brick: A Geisha is neither a courtesan, nor an artist. - 何人可 (27 bytes) 2006-1-12, 16:34:16
  • Nor can be used without Neither, see dictionary.com below. - Enlighten (0 bytes) 2006-1-12, 16:40:34
  • My brick - where is your jade? - 何人可 (0 bytes) 2006-1-12, 16:36:09
• no, "neither is an artist" is correct. - xj (0 bytes) 2006-1-12, 16:31:51
  • I looked it up in the dictionary.com. Seems you need to use nor. - Enlighten (629 bytes) 2006-1-12, 16:38:28
    • 彻底解决：Geisha is not a courtesan, but not an artist either. - xj (36 bytes) 2006-1-12, 16:51:37
    • The meaning of "Geisha is not a courtesan, neither is an artist." - Enlighten (223 bytes) 2006-1-12, 16:51:05
      • 新改写： - xj (327 bytes) 2006-1-12, 16:55:40
        • call an entertainer **an** artist. - Enlighten (114 bytes) 2006-1-12, 17:11:04
          • check my blog for the most updated one - xj (5 bytes) 2006-1-12, 17:33:37
• maybe it should be "... nor is she an artist"? - Enlighten (0 bytes) 2006-1-12, 16:30:07

加跟贴