想起了N多年前白字秀才的“apparent获得性遗传”的笑话
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: 方舟子 于 2008-07-17, 14:42:40:
回答: 阅读理解 由 yuffie 于 2008-07-17, 13:32:30:
能否准确理解apparent，算得上英语是否地道的硬指标之一:-)
周建人也是乱翻译，所以我一直想重新把《物种起源》译一遍。
所有跟贴:
- 什么笑话? (无内容) - JFF (0 bytes) 2008-07-17, 16:55:24 (243417)
加跟贴