红十字会捐血口号征译：Together, we can save a life

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: CBA_MD 于 2008-02-13, 18:12:32:

抛砖：

请捐血，您能救人一命！

您能救人一命！

请捐血，我们能救人一命！

让我们一起去救人一命！

如有比以上更好者，会奉上 Amazon gift certificate $15 as a token of appreciation.

CBA_MD@inbox.com

所有跟贴:

谢谢各位的捧场。CERTIFICATE归伊犁，大家没有意见吧？ - CBA_MD (36 bytes) 2008-02-14, 19:07:05 (205373)
- 老板！ - 伊犁 (12 bytes) 2008-02-14, 22:41:50 (205450)
  - 请给EMAIL好奉上。 (无内容) - CBA_MD (0 bytes) 2008-02-15, 22:13:19 (205732)
血脉相连，救死扶伤 - 蓝隼 (5 bytes) 2008-02-14, 00:55:37 (205193)
应是伊犁的最好，各位意下任何？ (无内容) - CBA_MD (0 bytes) 2008-02-14, 00:36:10 (205190)
我们一起造浮屠 (无内容) - zhangyo (0 bytes) 2008-02-13, 23:48:21 (205187)
快来人啊,救命啊 - queue (79 bytes) 2008-02-13, 22:59:26 (205182)
齐齐捐血，拯救生命。 - 伊犁 (147 bytes) 2008-02-13, 22:32:07 (205170)
一人放点血，凑够救一人。（这个口号可以省去解释） (无内容) - 猩猩人类 (0 bytes) 2008-02-13, 22:24:21 (205169)
- 您这个让俺不由想起了黑帮老大被惨殴以后 (无内容) - shine (0 bytes) 2008-02-13, 22:49:10 (205179)
谢谢，谢谢。暂时是“一起行动，救人一命”最好。 - CBA_MD (26 bytes) 2008-02-13, 21:52:40 (205164)
血浓于水，救死扶伤 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2008-02-13, 20:45:47 (205152)
一起行动,救人一命//你动我也动, 大家能救命. (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2008-02-13, 20:17:07 (205145)
- 前面这个不错，且押韵：） (无内容) - shine (0 bytes) 2008-02-13, 20:40:12 (205151)
- 这个给俄罗斯合适: 一起行动, 创造生命:). (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2008-02-13, 20:26:55 (205148)
  - 这个当计划生育口号: 都别动, 省一命. (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2008-02-13, 20:31:46 (205149)
谢谢。不过.. - CBA_MD (48 bytes) 2008-02-13, 19:44:52 (205139)
放点儿血，你也能救人 (无内容) - 猩猩人类 (0 bytes) 2008-02-13, 19:32:15 (205138)
挽救一个生命，我们一起来！ (无内容) - shine (0 bytes) 2008-02-13, 19:09:04 (205137)

加跟贴