西伯利亚(Siberia) 因何得名



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: Latino2 于 2005-2-11, 13:36:25:

回答: 西伯利亚(Siberia) 是因锡伯(Siber)族人而得名? 由 cornbug 于 2005-2-11, 11:12:14:

ZT:

Siberia: In Russian, Sibir, is so called from Sibir or Ssibir, a town on
the Irtish near Tobolsk, which no longer exists. Sibir was the capital of
a Tartar khanate of the same name, which was conquered in the Sixteenth Century
by Yermak, the Hetman of the Don Cossacks. 

"Sibir" was a Tatar term, meaning "sleeping land."

================================
"俄国17世纪在西比利亚拓展之速多因土人无抵抗的能力,俄人用游击散队就足以征
服之。彼时西比利亚户口稀少,政治组织尚在部落时代。比较有抵抗能力的要算俄
比上流的古楚汗国(Kuchum Khanate)。这国就是蒙古大帝国的残余。雅尔马克
(Yermak)于1583年夺取了其京都西比尔(Sibir),西比利亚从此得名。"



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl