所谓“胡适斥毛诗词肉麻不通”一事，各网站转来转去，大概以下面这例为代表：

“1959年3月11日，胡适读到大陆出版的毛太祖诗词，他在当天的日记中写道：“看见大陆上所谓‘文物出版社’刻印的毛太祖《诗词十九首》，共九叶。真有点肉麻！其中最末一首即是‘全国文人’大捧的‘蝶恋花’词，没有一句通的！抄在这里：

蝶恋花·答李淑一

我失骄杨君失柳，

杨柳轻飚，直上重霄九，

问讯吴刚何所有，

吴刚捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒广袖，

万里长空，且为忠魂舞。

忽报人间曾伏虎，

泪飞顿作倾盆雨。

我请赵元任看此词押的舞、虎、雨，如何能与‘有’韵字相押。他也说:"湖南韵也无如此通韵法。”

实际上，从上面引的日记来看，胡是指捧臭脚者的肉麻，而非毛本人肉麻。胡本人不屑毛的东西，但发现竟还有人拍马屁，由‘文物出版社’刻印毛的诗词，故而直斥肉麻。

鹏归“说毛肉麻的胡适的肉麻”，不分他我你，丢掉自己“语感”强项，不但人云亦云认定胡指毛肉麻，还东拉西扯一勺烩了‘右派’的肉麻，老蒋的肉麻，及胡适本人的肉麻。