那个评论是一个朋友写的 :)

送交者: eddie 于 2009-03-25, 11:21:50:

他看了我的初稿后立即志愿帮我作英文方面的编辑工作，找出我英文里很多语法和用法错误。可以说没有哪一页上没有他的红笔记录的。（汗颜！）因此定稿的书质量上高多了。

Element of Style在比较靠后的地方提到副词的问题，但我读到的关于不要用副词的说法可能会是另一本书里的。那本书的作者White一直对副词不感冒。另外对写作感兴趣的话可以看看Writing Tools这本书。

那他算是出版社的人了。：） - fuzzify (205 bytes) 2009-03-25, 12:19:56 (309027)
- Show, but not tell - eddie (69 bytes) 2009-03-25, 12:26:40 (309029)
  - I see your point. 问题是所有情况下都能这样避免副词吗？ (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2009-03-25, 12:36:33 (309035)
    - 当然不能 - eddie (25 bytes) 2009-03-25, 13:27:32 (309053)