一个非常简单的问题。
书上说，一个由N 个原子组成的分子有 3N 个自由度 （degree of freedom）, 因为每个原子有3个 运动方向：x. y. z
书上还说，如果该分子是直线型的，那末有3个平动自由度，2个转动自由度，剩下的是属于振动. 不是直线型的话，3个平动自由度，3个转动自由度，剩下的属于振动
我的问题：
自由度到底啥意思？ 是说该分子运动或者分子内部各原子之间的相对运动方式吗？每个原子有3个运动方向的话（x,y,z）N个原子为啥不是3的N次方，而是3N个自由度？以一个简单的非直线型3原子分子 ABC 为例吧，按照书上的意思似乎9个自由度可以标记如下：Ax, Ay, Az; Bx, By, Bz; Cx, Cy, Cz。 那末，怎末把这9个自由度归属（组合？）出3个平动，3 个转动 以及3个振动来？