送交者: xinlihuaxys 于 2009-04-23, 13:24:59:

回答: 那下回老毛子日本人要来采访你，让他们来做翻译。你就背一片你的诗，估计他们得傻眼 由 为何偏偏喜欢你 于 2009-04-23, 13:18:37:

• 老庄万一他们刚巧看过呢。 - 为何偏偏喜欢你 (62 bytes) 2009-04-23, 13:32:50 (318830)
  • 老庄看过就好译？经常每个字都认识，却不知道在说什么。 - xinlihuaxys (84 bytes) 2009-04-23, 13:38:45 (318834)
    • such as "May you live in interesting times" ? (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2009-04-23, 13:50:00 (318845)
      • 这是直译吗？是哪一句？ (无内容) - xinlihuaxys (0 bytes) 2009-04-23, 20:04:03 (318953)
    • 你太认真了。我是说如果正好看过译文 (无内容) - 为何偏偏喜欢你 (0 bytes) 2009-04-23, 13:41:31 (318836)
      • 俺把宋丹丹都弄出来，你还说俺认真。那俺以后一定正经不能有了。 - xinlihuaxys (18 bytes) 2009-04-23, 13:45:53 (318839)

加跟贴