如果ALI的最高头衔就是member,那就可以翻译成院士



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: paul 于 2005-3-06, 01:27:42:

回答: 关于“许传玺事件”,哪来那么多废话? 由 吴礼 于 2005-3-05, 22:04:11:

前提是ALI必须是一个在学术界颇有威信的机构,其成员必须是学术界或业界精英。看你的介绍,必须终身教授或者一定级别的律师才能做ALI member,似乎翻译成院士并无太多问题?不像IEEE这种机构,只要交钱,member, senior member 任你拿,当然拿Fellow还是不太容易的



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl