北京大学工学院奇文共赏(六)——补充一点


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Cheval 于 2009-08-08, 21:14:10:

“...专著取材于三个方面:一是集中反映了...丰硕成果;二是集中反映了...最新成果;三是系统反映了...工作。”

这个也十分别扭。

“取材于三个方面”,那么下面就应当是名词和名词结构(方面1,方面2,...),而不是动宾结构。如果要保持“反映了...成果/工作”,前面就要改,如“...专著有三个主要(或突出)特点”。

不过不管怎样改,个人都不喜欢这样的文字,因为夸大其辞,母语掌握和运用水平低下,缺乏认真。还有,套话空话令人厌恶。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明