不知道是不是历史上英国科学界就这么写的，物种起源里面长句子不少
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: 蓝隼 于 2009-08-30, 11:45:59:
回答: ：）我有英文版，可惜只看了几页。 由 喜爱 于 2009-08-30, 11:26:51:
而且句式很多相当复杂，起码我看过的前面几章是这样。阅读速度一直上不去，经常一句话要看几遍才搞明白里面从句间的关系。现在太忙了，这个读完英文版的物种起源的计划也就在前几章之后搁浅了，什么时候可以兑现还很难说。
所有跟贴:
- 忘了为什么没看完。 - 喜爱 (42 bytes) 2009-08-30, 12:07:46 (360860)
加跟贴