你看过日本电影"啊海军么"？

你看过日本电影"啊海军么"？

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: HunHunSheng 于 2009-05-29, 23:31:59:

回答: 老5，你爱看《巴顿将军》吗？那开头真绝了。由 JFF 于 2009-05-29, 23:25:50:

你看过啊海军么？

给主角配音的是那个奇袭里面的连长

这些电影（啊海军，山本五十六，巴顿将军，紧急下潜，中途岛等等）的中文版因为是７０年代初译制的开头往往有个字幕
＂本片供研究外军参考用，对其中表现的资产阶级军事观点请注意批判＂

好像看过"啊海军么",最多一次。但山本五十六，巴顿将军看过至少20遍。 - JFF (12 bytes) 2009-05-29, 23:37:29 (331198)
- 山本五十六没看过是尚华配的音么？ - HunHunSheng (107 bytes) 2009-05-29, 23:48:01 (331202)
  - 我连电影演员的名字都常不知道，更不知道配音的了。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2009-05-29, 23:51:19 (331206)
  - 还是原声的好 (无内容) - BLT (0 bytes) 2009-05-29, 23:50:14 (331205)
    - 非也，现在重新审视，发现当年配音的电影很多进行了再精细化加工 - 百里 (46 bytes) 2009-05-30, 00:35:29 (331215)