送交者: xj 于 2005-3-13, 01:45:22:

回答: 观音菩萨的及其家族 由 笑笑 于 2005-3-11, 17:41:58:

观音其实本男身，因为他工作比较杂，化身比较多，后来大家比较喜欢他的女身。

观音菩萨其实早就应该成佛。主要是领导考虑到他需要给群众做工作，就没给他升级，保留菩萨职称，享受佛待遇。

唐僧的翻译很多是音译，比较好地保留了原意原音。

加跟贴