我没有去管“最终”是否以讹传讹取胜，我只是说这极可能是一种讹传讹，而反映着公众的汉语语文修养问题。以讹传讹而成功的例子当然是非常多。比如，你是否知道，我们现在说的“每况愈下”，是“每下愈况”的以讹传讹？对其无奈不等于不应指出其语文错误。