只要诗词改成语不是错就行了，我只争论这一点。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: JFF 于 2010-03-17, 11:33:17:
回答: 原来争论的原始在这里。 由 jxh 于 2010-03-17, 10:45:08:
其它的是另外的可有可无的问题。
比如改舐为舔的理由我已给了：白话话通俗化现代化个性化-尽管这是多余的。
舐是文言文，在现代汉语中是个死字-OK，严谨些，是个半死的字，除了用在成语中，极少见人用，至少和舔字比起来要冷僻的多。而舔是个通俗易懂的字。什么样的人作诗写文章需要靠用冷僻的字来显示自己？复中空的LaoXiao们，因为这是装X犯们们最后的避难所。
再说现代化，舔犊情深已经1/3河山了，这就是现实。要说规范，连中央电视台都用它做片名了。要说规范语言的最高规范是约定成俗！用舐的唯一理由，无非是古人用过。此外，我没看出任何要坚持用舐的好处。语言是活的！这才是大道理硬道理最高雅最深刻的道理，永远不变的规范。
所有跟贴:
加跟贴