佛教对中国魏晋以后文化的构成是非常重要的一部分，是中国传统社会可以稳定的一个重要方面。季羡林的翻译和学术研究工作是非常重要的。比如以易学为基础，以佛学和道家学说为主体，构成了中医的主导思想。现在反中医，如果现在有人，能像顾颉刚当年疑古史的那样把中医的来龙去脉弄清楚，就更有说服力了。名医华佗就是来自佛教传说（参见陈寅恪的考证）。