这四个字涉及到的文字狱不是直接出现于考题,而是出现于查嗣庭的日记《维止录》。这个日记不但题名容易想到“雍正砍头”,而且里面有很多犯忌的内容,尤其是提到雍正即位这一段:
“康熙六十一年某月日,天大雷以风,予适乞假在寓,忽闻上大行,皇四子即位,奇哉!”
至于查嗣庭先前主考浙江所出考题,涉及到影射雍正年号的是《易经》考题“正大而天地之情可见矣”、和《诗经》考题:“百室盈止,妇子宁止”,这个正好符合汪景琪(先前一位文字狱受害者)《历代年号论》一文所说的“正有一止之象”、年号带“正”字的君主结局不妙。
这写内容在金庸的《鹿鼎记》后记里面提到过。另见http://hi.baidu.com/xwm5814/blog/item/d47226cef10a993cb700c813.html