每行10个汉字版来了。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: chouqilozi 于 2010-05-12, 09:23:17:
回答: 旧译莎士比亚十四行诗一首 由 方舟子 于 2010-05-12, 08:08:08:
我能把你跟／夏日来比较？
你更加可爱／也更加温柔。
狂风吹掉了／五月小蓓蕾，
夏天的租期／又太过短暂。
天堂的眼睛／有时太炽烈，
他那金色脸／时常会变暗。
每一种美丽／终究要凋凌，
不是偶然的／就怪大自然。
永恒的夏天／却不会减退，
拥有的美丽／也不曾丢失。
死神也不敢／把你来左右，
永恒时光里／你茁壮成长。
只要人有气／眼睛还能看，
这诗就还在／赐给你生命。
所有跟贴:
加跟贴