“the century of the mechanical view of Nature, the century of Darwin.”
是说,the century of the mechanical view of Nature = century of Darwin ?如果是,为什么说Darwin理论是“mechanical view of Nature ”?
还是说这两个century 是并列的意思?the mechanical view of Nature 容易让人想到牛顿-可他不是19世纪的人,或工业革命。