如果较真，语法上也并不是把which仅限于爱吃蔬菜的。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: OldMountains 于 2010-05-21, 13:45:36:
回答: 那是否也要把"两只耳朵竖起来"和"爱吃萝卜爱吃菜"翻译成因果关系？ 由 HHS 于 2010-05-21, 13:33:51:
如果较真，语法上也并不是把which仅限于爱吃蔬菜的。整个诗是一句话：小白兔爱吃蔬菜，带着竖起的耳朵那个样子爱吃蔬菜，这个情况（which）使它跑得特别快。which限定到哪一步，可以灵活理解。
所有跟贴:
加跟贴