我觉得中文圣经语言风格极其独特，一看就有一种特别的不对头的感觉．

我觉得中文圣经语言风格极其独特，一看就有一种特别的不对头的感觉．

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: OO8 于 2010-06-03, 12:41:10:

回答: 远离分争是人的尊荣，愚妄人都喜爱争闹由 HHS 于 2010-06-03, 12:33:01:

英文版：SOLID ARCH；中文版：空气。希伯来版是啥？ - chouqilozi (888 bytes) 2010-06-03, 12:52:04 (448882)
合和本的翻译者名义上好象都是白大哥估计也和鸠摩罗什一样 - HHS (78 bytes) 2010-06-03, 12:49:17 (448879)
学版主著作最好的是月关，领会月关精神最好的是八千岁 - ziren (3 bytes) 2010-06-03, 12:45:15 (448876)