送交者: x2h 于 2010-06-11, 14:33:36:

回答: How to translate "Industry" into Chinese? 由 x2h 于 2010-06-11, 14:32:29:

• 文盲阿？ -‘工业’ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-06-11, 14:37:43 (451999)
  • 半文盲别笑文盲。agricultural industry 工业乎农业乎工农业乎？ (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-06-11, 14:40:10 (452001)
    • SB 没听过IT工业，无烟充工业的说法？ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-06-11, 14:43:53 (452006)
      • 捞干的？agricultural industry 翻成农工业？ YES OR NO？ (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-06-11, 14:47:25 (452012)
        • 你以为就是农业吗？ 工业化的农业才能用这个词 - meiyou (48 bytes) 2010-06-11, 14:50:20 (452014)
          • I don't think so. - x2h (137 bytes) 2010-06-11, 14:56:17 (452019)
            • 英国工业革命以前有没有你说的AG Industry？又有没有农业？ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-06-11, 15:00:36 (452023)
              • Agree with that. - x2h (261 bytes) 2010-06-11, 15:05:53 (452026)
    • haha exactly - x2h (102 bytes) 2010-06-11, 14:42:11 (452004)
    • 哦，农工业。干脆翻成工农联盟为基础的农工民主党。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-06-11, 14:41:53 (452003)

加跟贴