欲望号街车

在去伦敦的几个月前女儿就开始挑选舞台演出, 最吸引人的是丹玛仓库剧院(Donmar Warehouse)新排演的莎士比亚话剧<<哈姆雷特>>, 由好莱坞演员裘德-洛(Jude Law)主演. 裘德原就是女儿特别喜欢的演员, 再加上所有剧评都高度赞扬他的表演, 所以<<哈姆雷特>>成了非看不可的了. 可惜的是, 整个演出季节的所有门票早就买光了. 不过, 我们还可以去剧院买每场存留的当天票(15张坐票和20~30张站票).

女儿的一个好朋友在我们之前到了伦敦, 女儿力荐他去看<<哈姆雷特>>. 他和他的朋友于起早床赶在7点前到达剧院排队2小时多, 还只买到了一张坐票, 另外二张是站票. 看完后说非常精彩绝对值得. 他建议女儿6点半前赶到剧院排队以确保能买到当天的坐票. 所以女儿在到达伦敦的第二天早上5点就起床摸黑出去买票去了.

我们其余三人9点到丹玛仓库剧院与她汇合, 发现她还不是排在第一, 前面已排了4人. 好在剧院门口有网络信号可用, 女儿用手机上网聊天读新闻, 等得不是太无聊. 我和女儿站在一起聊天等着开门卖票, 排在后面的两老太太问我们会买几张坐票, 原来她们担心我加塞, 我告诉她放心, 我们只买两张票(规定一人只能买两张), 男人们不看话剧. 终于, 我们如愿以偿的买到了两张坐票(10英镑每张).

我和女儿约好晚上6点在剧院门口汇合, 一起在附近吃晚饭, 然后看演出.

晚上6点我赶到了丹玛, 女儿一见我就说: "坏了, 妈妈." 我吓一跳, 问:"出什么事了?" 女儿说:"买错票了." 原来<<哈姆雷特>>虽然是丹玛仓库剧院的作品, 却因本剧院太小而在隔壁街上的温德姆剧院(Wyndham's Theatre)演出, 丹玛仓库剧院当晚演出的是田纳西-威廉姆斯(Tennessee Williams)的话剧<<欲望号街车(Streetcar Named Desire)>>. 我孤陋寡闻没听说过这个话剧, 女儿说她在学校里读过剧本也看过电影. 虽然我心里比女儿更失望, 但安慰女儿说没关系.

天下着雨, 我们没带雨伞, 就进了剧院旁边的一家素食饭店. 谁知饭店不收信用卡, 我没带任何现金, 女儿还剩8英镑, 只能买一份饭菜. 我们请店里姑娘帮我们选一份够两人吃的饭菜, 她帮我们选了而且把我们的盘子装得满满的, 我们俩都没能吃完那份饭菜.

进演出厅时看见有人在门口发演出节目册(Performance Program), 我们伸手但人家没给, 于是我开口要, 人家说要付5英镑, 我们尴尬笑笑说不要了.

丹玛仓库剧院是由仓库改建的, 内部结构还像仓库一样简陋, 上下两层, 长条橙子分成各个座位. 剧院很小, 只有两百多座位, 舞台在剧院中间的平地上, 座位围绕舞台三边, 所以每个座位都离舞台很近.

女儿借看了别人的节目册, 发现主演是英国的好莱坞演员瑞切尔-薇兹(Rachel Weisz)后松了一口气. 她告诉我瑞切尔是个好演员, 今晚应该不会失望.

瑞切尔演的布兰奇(Blanche) 一出场就抓住了我的心, 她的容貌她的体态她的表演都紧扣观众心弦, 其他演员也都表现优秀, 他们一起献出了一场精彩非凡的演出. 从下半场开始, 我的眼泪就没停过, 几次冲动要跳下舞台加入其中, 体验到了在生活中从来没经历过的强烈悲情, 强烈到震撼的地步. 原来舞台演出可以这么精彩, 这么如醉如痴. 女儿也同样非常欣赏这晚的演出, 尽管买错了票, 我们却毫无遗憾的离开了剧院.

后来在回美的BA航班上发现有将此话剧拍成的同名黑白电影, 由费雯-丽(Vivien Leigh)和马龙-白兰度(Marlon Brando)扮演女男主角. 但看电影的感觉远远不及在小剧院看演出的感觉.