中國國務院總理溫家寶22日在紐約表示,美中貿易不平衡,不應該歸咎於人民幣。他經過翻譯對在場的美國產官學界友人表示,「人民幣沒有大幅升值的基礎」,他表示,「如果人民幣依照美國政府要求的升值20%至40%,我們不知道有多少中國企業會破產,多少中國勞工遭到解雇,多少民工會失業必須返鄉,中國社會將出現劇烈動盪(major turbulance)」。
意思是,我当总理的
不知道有多少中國企業會破產,
(不知道)多少中國勞工遭到解雇,
(不知道)多少民工會失業必須返鄉,
(不知道)中國社會將出現劇烈動盪,所以「人民幣沒有大幅升值的基礎」,
你不知道你该知道的成了你不同以升值的理由?
?????