估计是输入错误，把“纵容”错写成“纵然”了。

大概方博士用的是拼音输入法，可能还是简拼。输入“zr”，候选词语的第一个是“纵然”，第二个是“纵容”，如果输入比较急，没看仔细就按了回车键，打出来的词就是“纵然”。